公举小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章（第3页）

管它呢。

新新监狱位于纽约州北部，是美国最著名的监狱。

纽约市的犯罪分子管进新新监狱叫做“去上游”

。

新新监狱的真正名字叫“奥新宁”

，印地安语，意即“石头叠石头”

。

瓦拉奇在监狱里闲来无事，跟着几个“难友”

迷上了练肌肉，用现如今的时髦话叫“健身”

。

日子过得飞快，转眼9个月，瓦拉奇又回到了纽约。

但是，重获自由并不意味着能“重操旧业”

。

在瓦拉奇离开的那段日子里，“分秒帮”

又有了新的司机。

鸠占鹊巢，瓦拉奇只得另起炉灶。

他先是纠集了几个“毛孩子”

自己干，并很快攒足了钱又买了一辆二手派卡车。

鉴于上次的教训，瓦拉奇在注册时用了一个假名。

不久，在一次抢劫布郎克斯毛皮仓库的行动中，瓦拉奇头部受重伤。

我听见一声枪响，有人叫道：“他死了！

怎么办？”

我后来听说，他们把我扔在东河边上的114道，又朝空中连开六枪，假装是打群架，和毛皮仓库的案子没关系。

过了约摸一小时，他们跑回来看，我还躺在那里，还没有死。

几个人七手八脚把我抬到一个“开黑店”

的医生家里。

医生往我嘴里灌了几口威士忌当麻醉药，把子弹取出来了。

医生说：“这小子不会死，他壮得像头牛犊子。”

那都是新新的功劳。

瓦拉奇在床上躺了两个月，“毛孩子”

们作鸟兽散。

等他又能出门走动时，瓦拉奇带着他的车投靠了一个爱尔兰人组织的七人团伙，里面也有犹太人和意大利人。

爱尔兰人特没规矩，简直是一帮活土匪。

他们不单抢商店、抢东西，还抢人。

有一次，记得是去的一家服装店，我把所有的人都安排在里边，只留了两个在外面放哨。

等我扛着一大包西服出来时，看见那两个小子大概是太无聊了吧，居然扣下了六七个行人，用枪把他们抵到墙上，正在掏人家的钱包呢。

我马上中止了所有的行动，命令全体撤退。

我很火，对那两个家伙嚷嚷道：“知道你们在干什么蠢事吗？抢人（robbery）和抢东西（burglary）完全不是一回事，你们懂吗？这可不是闹着玩的，那些人会认出我们。”

真的，我不喜欢这种玩法。