公举小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十八章（第6页）

他问了几个问题，把答话记在一张卡片上，然后，就把娜塔丽又按又摸，在她身上采取化验标本，把她不仅置于惯常受检查时的那种难堪境地，而且还用一些奇怪的器械给她加上点儿新的痛苦，同时他却微笑着用法语和她聊天。

她躺在检查床上，盖着一条被单，直喘气，浑身无力，脸上冒汗，下半身不住作痛。

微风带来了窗台上木盒里甜豌豆花的美妙香气。

“很好，休息一会儿吧。”

她听见他在洗手。

然后他拿着一本笔记簿走回来，在她身旁坐下。

“你象匹马那么健壮，你怀的这个孩子很好。”

“我中间流过三次血。”

“是的，你说过了。

最近一次是什么时候？”

“让我想想。

一个月以前。

也许还要早些。”

“好吧，你可以等一两天，等涂片化验和小便化验等等的结果。

我几乎可以肯定结果都会是阴性的。

卡罗纳医生会为你接生一个胖娃娃下来的。

我跟他很熟。

他是罗马最好的医生。”

“温特医生，除非我回美国去，我宁愿呆在这里，在这里生孩子。

我不愿意回罗马去。”

“是吗？为什么？”

“因为战争。

假使美国卷了进去，我就会带着一个新生的婴儿呆在敌国的土地上。”

“是你说的你丈夫是一个美国海军军官，在太平洋上吗？”

“是的。”

“你离开他太远了。”

娜塔丽忧伤地笑了笑。

“我同意，但是现在已经这样了。”

“这是什么样的姓，这个——亨利？”

“噢，我猜这是苏格兰人的姓。

英国的苏格兰人。”

“你娘家的姓是杰斯特罗，是吗？这也是英国的苏格兰人吗？”

“这是波兰人的姓。”

等了一会儿，她看见这双棕色的小眼睛望着她，她又说：“波兰的犹太人。”

“外面的那位先生，是你的叔父吗？他是波兰的犹太人吗？”

“他是有名的美国作家。”

“真的吗？多么惊人。

他是个波兰犹太人吗？”

“他生在波兰。”