公举小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第2章（第2页）

邓布利多说：“不过——或许，你可以和我说说你是怎么出现在这里的吗？（英）”

「Idontknow」乔茜十分苦恼：“Iknownothingaboutthat，Ijustgetoffworkandgohome，ThenIcamehere.”

“好吧，好吧，那么接下来就是——对于我们，你知道多少呢？（英）”

乔茜紧张地攥紧身上的被子，有一瞬间想要把她知道的一切通通说出来。

但是词汇量限制了她的发挥：“If...youreallyareDumbledore...IthinkIknowalot——IsthisHarrys5thyearsinHogwash?”

「Hogwarts」邓布利多纠正她。

“Thankyou，”

乔茜道了谢，继续说：“Thisendof...”

学年怎么说？“schoolyear？Siriuswillbedied。

Inministry...Inmagic...”

神秘事物司怎么拼，魔法部她也不会。

但是邓布利多在这两个错误的词汇中准确地get到正确的意思「魔法部的神秘事物司？（英）」

“Yeah！”

乔茜差点从床上跳起来：“Yourareright！”

她继续说：“Because，First，HarryconnectwithVoldemortsmind，afterhere-alivefromHarrysblood.”

（哈利连接了伏地魔的大脑，在他通过哈利的血液复活之后）

“YoudonottalkwithHarry，AndHarryisateenager，hewillfellangryeasilybecauseallhumanbeingdonttellhimanything.Sohedonttrustany□□.（你没有告诉哈利这件事，哈利正值叛逆期，所有人都瞒着他只会让他生气，他不相信你们）”

她说地磕磕绊绊，但还算顺畅。

邓布利多坐在一旁静静地听着，没有反驳。

“Second，thevoldemortknowsthisconnect，youasksnapeteachharry...braincloseway.”

大脑封闭术可以这样说吗？不过邓布利多好像听懂了的样子，“ButHarryisnotlearningwell，andSnapeisnotteachingwell.”

“会有这样的结果吗？这倒是我从没有考虑过的...（英）”

邓布利多叹息着说道。

“Third，Siriustold克利切getawayfromBlackhome，hewentto纳西莎Malfoyshouse，andtoldVoldemorthowmuchimportantSiriusinHarrysheart.”

好多人名她也不会拼，只能说中文，好在邓布利多听得懂。

“SoVoldemortliedHarrytoDepartmentofMysteries，（伏地魔骗哈利前往神秘事物司）Theybeateachother，andfinally，Siriusfellintothe...the...弯的door.”

拱门怎么说？她急得抓耳挠腮，手舞足蹈地向邓布利多笔划出一个巨大的弧形，用尽所有语言和肢体来描述那个位于阴阳交界处的拱门。

可能是邓布利多很少去神秘事物司，又或者拱门实际上并不长成她比划的样子，也可能他把弯的door听成了wonderful，总之，邓布利多没有明白。

但是他显然搞清楚了这一年的重点在哪里，他朝乔茜露出一个微笑：“乔茜，我想我已经明白大部分了，真是感谢你，我似乎应该找个时间和哈利好好聊聊。

（英）”

乔茜重重点头，松了一口气，他明白就好。

她正要继续说下去，肚子首先抗议起来，发出咕咕咕的声音。

邓布利多从凳子上站起来，低头看了一眼怀表说：“啊，是时候了，莫丽应该已经准备好了晚饭，我想你还没有吃过真正的英式晚餐吧。

（英）”

半月形镜片下，他那湛蓝色的眼睛轻轻眨了两下，手指着床尾方向，那里正静静地躺着一个帆布包，“这应该是你的东西，从那个洞里面掉出来的时候有些破损，我把它修好了，魔法真是个神奇的东西，是不是？（英）”

“Thankyousomuch。”

乔茜喃喃地说。