公举小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第14章 忆对中秋丹桂丛花在杯中月在杯中（第2页）

刘大儒也主动开口道：“大家稍微安静一下，今日乃是中秋佳节，所以今日诗会的题目自然也是以中秋为题，从现在开始计时，一共一炷香的时间，希望大家都能写出佳作！”

等他把话说完，明月楼的伙计这时也马上拿着笔墨纸砚出现，在每个有客人的桌上都放了一份，以便大家书写诗词。

叶天，林菀和赵清欢三人的桌上也同样如此。

“公子，我和表姐已经想好了，把你之前的两首诗词全都写上去，就算题都城南庄无法参加今天诗会的排名，不过日后八月份的诗词榜排名出来，它一定能进前三。

至于嫦娥的话，今晚很有可能拿下第一名。”

林菀第一时间提笔说道。

脸上满是得意和开心之色，虽然《嫦娥》和《题都城南庄》都不是她的作品，但现在她早就把叶天当成了知己好友，所以在她的心里，叶天只要能拿下好的成绩，她也同样与有荣焉。

旁边的赵清欢就算一直没有说话，可脸上的笑容却也一直没有消失过，很明显心里有着同样的想法。

“你们看着办就好，不过今天中秋佳节，我正好再来一首新的诗词，就当是凑个热闹吧！”

叶天同样拿起一支笔说道。

闻言。

赵清欢和林菀两人先是一惊，然后脸上也都露出期待的表情。

“公子你又有新的中秋诗词了么？”

林菀不可思议的问道。

赵清欢虽然没有说话，但脸上却也增添了几分崇拜的表情。

“嗯。”

叶天点点头。

现在这种情况，他自然也没有必要藏着掖着。

不就是中秋诗词么？

对别人来说不知道难度如何，可对他来说，完全就是有手就行！

原本叶天想写王建的那首《十五夜望月寄杜郎中》，只是他刚才突然发现窗户外电闪雷鸣，好像突然下起雨来。

如此情况下，他自然也更换了原本的作品。

于是在林菀和赵清欢的注视下，他也直接落笔成诗《一剪梅·中秋无月

忆对中秋丹桂丛，花在杯中，月在杯中。

今宵楼上一尊同，云湿纱窗，雨湿纱窗。

浑欲乘风问化工，路也难通，信也难通。

满堂唯有烛花红，杯且从容，歌且从容。

》

如果用白话翻译过来，它的意思就是：

回忆起那个晴朗的中秋，我置身在芳香的丹桂丛。

花影映照在酒杯中，月波荡漾在酒杯中。

今晚同样在楼上举杯待月光，可是乌云浸湿了纱窗，雨水打湿了纱窗。

我直想乘风上天去质问天公，可是这天路没法打通，想送个信吧信也难通。

满堂只有蜡烛高烧光闪闪，照耀得酒宴上红彤彤。

让我们慢慢把酒喝几盅，让我们慢慢把曲唱到终。

这首词本是辛弃疾于中秋之夜创作，表达了自身壮志难酬，怀才不遇的愤懑情怀。

如今被他拿来，同样也算是对应了原主之前的遭遇。

……