公举小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第12章 JYP对身材管理这么严格（第2页）

“里在干色莫！”

“噗！”

本还觉得这一段很ok的卢尚勋没想到在这个节骨眼上有人笑场了。

而且ng的人不是别人，正是此刻趴在桌子上肩膀不断耸动的姜棹焕。

这孩子明明很少ng的，怎么突然犯这种低级错误啊？

而且刚才有什么好笑的地方吗？

“咔咔咔！

棹焕啊，你是想到什么好玩的事情吗？”

卢尚勋有些好奇地问道。

姜棹焕强行憋住自己的笑意，他看向卢尚勋，多少觉得有些抱歉：

“抱歉导演，我是听到中文音没忍住就笑场了。”

“很奇怪吗？我觉得挺好啊。”

中文是母语之一的姜棹焕怎么能容忍刚才那句话能得到“挺好”

的评价，他赶忙摇了摇头，并放慢自己的语，解释道：

“阿尼哟，那句中文的正确音应该是‘伱在干什么’，不是‘里在干色莫’，音不正确的话，看这部电视剧的华夏人会觉得很出戏的。”

“哦？棹焕你的音很标准啊，你大学是中文系的？”

卢尚勋眼睛一亮，问道。

姜棹焕摇了摇头，他现剧组的大家好像都不知道自己有一半血统是华夏的样子，继续解释起来：

“阿尼哟，我的父亲是英籍华裔，在家基本都是说中文的。”

“jinjia？大，完全没有现。”

姜棹焕觉得没被现也很正常，毕竟亚洲人都长得差不多。

而且他也没有在剧组展示过自己的中文，没人会闲着没事对半岛人飙几句中文的……嗯，除去打游戏憋不住骂人的时候。

卢尚勋托着下巴思索起来，认为姜棹焕所言很有道理。

所以在重新开拍前，让他帮忙调整群演的口音问题。